번역

"늘 마음의 짐"…번역가 황석희, 영화 '원스' 속 자막 실수 고백 (전참시)[종합]

송은이 "황석희 번역 '스파이더맨'에 이모지 뜨자 깜짝, 오타인 줄" (전참시)

장미희, 부천국제판타스틱영화제 조직위원장 위촉…정지영, 명예 조직위원장 추대

봉준호 "'기생충' 후 부담? 없다…'미키 17', 6년 공백이라 하면 섭섭" [엑's 인터뷰①]

'전참시' 황석희, 번역 노하우 가득 담긴 작업실 최초 공개…기타 실력까지

'상습 도박' 슈, BJ 아닌 '사업가' 됐다…"욕심내서 이것저것 시도" [엑's 이슈]

"벨링엄이 나에게 분명히 'FXXX YOU'라고 욕했다"…심판 욕설+다이렉트 퇴장→최대 12G 징계 위기

컴투스, 2024년 영업이익 '흑자전환'... 올해 '자체 개발+퍼블리싱'으로 실적 성장 나선다

[단독] 줄리안, ♥5살 연하 한국인과 결혼 "화목한 가정 꾸리고파" (인터뷰)

쿡앱스, 요새 육성 방치형 RPG '포트리스 사가' 중국 외자 판호 취득

'아어가' ★2세 "193cm 폭풍성장"·"자막 없이 영화"…랜선 이모·삼촌 흐뭇 [엑's 이슈]