오역

넷플릭스, 왜 '김치' 안 쓰나 했더니..."해외 시청자 이해 위해" [종합]

'오역 논란' 넷플릭스, '김치' 표기 수정 "해외 시청자 이해 돕기 위함이나 오해 야기" [공식입장]

'김치'를 '라바이차이'로 표기 넷플릭스 논란…서경덕 "즉각 항의"

"BTS에서 뉴진스로 갈아타" JTBC, 인터뷰 오역 수정했지만… [엑's 이슈]

괴물 FW 홀란이 '야매 치료?'…레바논 '화타'냐, 희대의 '돌팔이'냐 논란

메시 충격 행동 "레반도프스키 싫어 일부러 거기로 드리블"→디마리아 "우리 할머니도 메시 화난 거 알더라"…도대체 왜?

원빈♥이나영 부부 청담동 빌딩, 5년 만에 300억 '초대박'

반복되는 포스터 속 오역…'초월번역' 원한다면 [엑's 초점]

허덕이던 디즈니+, '카지노'로 감 잡았다...새로운 돌풍? [엑's 초점]

강영성, '유세풍2' 합류…김민재와 대립구도 [공식입장]

[카타르 현장] "벤투 통역 해프닝, 재발 방지 조치 하겠다" FIFA 공식 입장