자막계 종결자, 애니메이션 자막에서 감동을 보게 될 줄이야

▲자막계 종결자

[엑스포츠뉴스=임수연 기자] '자막계 종결자'가 등장했다.

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 '자막계 종결자'라는 제목으로 한 장의 사진이 게재됐다.

해당 사진 속에는 외국의 한 애니메이션 화면을 캡쳐 한 모습이 담겨있다.

특이한 점은 보통 대사만 자막으로 만드는 것과 달리 해당 애니메이션 영상은 표지판의 글자까지 모두 자막처리 되었다는 것이다. 특히 해당 번역자는 표지판의 글씨체와 방향까지 완벽하게 맞추어 자막 효과를 넣어주는 센스로 보는 이들에게 감동을 안겨줬다.

자막계 종결자 게시물을 접한 네티즌들은 "깨알같네", "자막계 종결자 맞네 센스 있다" 등 유쾌하다는 반응을 보였다.

대중문화부 enter@xportsnews.com

[사진 =자막계 종결자 ⓒ 온라인 커뮤니티]  

대중문화부 임수연 기자 enter@xportsnews.com